Manuale de utilizare în limba româna pentru urmatoarele aparate Lowrance...

Dragă oaspete, bine ai venit la: Forum Pescuit la Somn. Dacă cumva ești pt. prima dată pe această pagină, te rog citește tot ce scrie la Ajutor. Acolo îți va fi explicat cum să navighezi prin acest forum. După aceea te poți înregistra pt. a putea folosi toate funcțiunile acestui forum. Folosește formularul de înregistrare Înregistrează-te, pentru a-ți crea un cont de utilizator sau informează-te mai întâi complet și detaliat asupra procesului de înregistrare. Dacă cumva te-ai înregistrat deja, te poți aici autentifica.

Zoran

ADMINISTRATOR

Răspunsuri: 8 041

Membru din: 9. ianuarie 2012

Locație: Rastatt/Germania - Divici+Deta/Romania

luni, 28. ianuarie 2013, 20:57

Manuale de utilizare în limba româna pentru urmatoarele aparate Lowrance...

,
pentru urmatoarele aparate am reusit sa finalizez traducerea in limba romana a manualelor tehnice:

Mark 4 - alb-negru cu GPS
Mark 5x - alb-negru
Mark 5x-Pro - alb-negru
Elite 4x - color
Elite 5x - color
Elite 4 - color cu GPS
Elite 5 - color cu GPS

Cine este interesat, manualele se pot descarca in Catfish-Fishing-Shop.com. La fiecare produs in parte am atasat un link la capatul descrierii. Mult succes la citit!

Urmeaza in curand: HDS5x, HDS5 si HDS7.

Pescuiește legal, și NU bracona!
C&R, un alt mod de a "savura" peștele...

www.pescuit-la-somn.com

La inceputul paginii

nelutu25

Șalău

Răspunsuri: 256

Membru din: 11. august 2012

Locație: Tg. Mures

marți, 29. ianuarie 2013, 18:31

multumim

La inceputul paginii

Zoran

ADMINISTRATOR

Răspunsuri: 8 041

Membru din: 9. ianuarie 2012

Locație: Rastatt/Germania - Divici+Deta/Romania

duminică, 10. februarie 2013, 13:34

Manuale de utilizare în limba romana pentru sonare Lowrance Elite 5X, Mark 5X, Mark 5X Pro, Elite 4X, Elite 5, Elite 4, Mark 4, HDS 5X, HDS 5, HDS 7

,
asa cum am promis, aici se pot descarca si manualele pentru HDS5 si HDS7:

Manuale de utilizare în limba romana pentru sonare Lowrance Elite 5X, Mark 5X, Mark 5X Pro, Elite 4X, Elite 5, Elite 4, Mark 4, HDS 5X, HDS 5, HDS 7

Pescuiește legal, și NU bracona!
C&R, un alt mod de a "savura" peștele...

www.pescuit-la-somn.com

La inceputul paginii

Bruno

Șalău

Răspunsuri: 223

Membru din: 15. martie 2012

Locație: Arad

duminică, 10. februarie 2013, 14:44

Citat de la »Zoran«

,
asa cum am promis, aici se pot descarca si manualele pentru HDS5 si HDS7:

Manuale de utilizare în limba romana pentru sonare Lowrance Elite 5X, Mark 5X, Mark 5X Pro, Elite 4X, Elite 5, Elite 4, Mark 4, HDS 5X, HDS 5, HDS 7

Nu mere! "Keine Produkte in dieser Kategorie vorhanden."

La inceputul paginii

Zoran

ADMINISTRATOR

Răspunsuri: 8 041

Membru din: 9. ianuarie 2012

Locație: Rastatt/Germania - Divici+Deta/Romania

duminică, 10. februarie 2013, 15:05

Citat de la »Bruno«

Nu mere! "Keine Produkte in dieser Kategorie vorhanden."

Ba pere, da numa' daca comuti shopu' pe limba Ro. Pe nemtzi nu-i intereseaza manualele traduse in Ro. :ochi:

index.php?page=Attachment&attachmentID=583

Pescuiește legal, și NU bracona!
C&R, un alt mod de a "savura" peștele...

www.pescuit-la-somn.com

La inceputul paginii

tatuc

Șalău

Răspunsuri: 430

Membru din: 27. mai 2012

Locație: TULCEA

joi, 7. martie 2013, 10:12

Citat de la »Zoran«

Urmeaza in curand: HDS5x, HDS5 si HDS7.

Elite 7 pe cand? :noroc:

Pescarii stiu cat de periculoasa este marea si cat de infioratoare e furtuna , dar ei nu au considerat vreodata aceste lucruri ca fiind indeajuns pentru a-i face sa ramana la tarm."
Vincent Van Gogh